أفضل تطبيقات الترجمة – أفضل 3 تطبيقات ترجمة في 2024

تخيل أن تجد العالم بأكمله نهرٍ جارٍ من المعرفة تغترف منه مثلما تشاء دون أن ينضب أو ينفى. كينابيع مقدسة تفيض على العالم بجودها الذي لا نهاية له، فتفتح لك أفاق العالم كله بلغاته، وثقافاته، وحضاراته، وعادات سكانه، وأفكارهم، وخبراتهم، وعلومهم بين يديك. هكذا هي الترجمة: فن أصيل لا يدير ظهره لأحدٍ قط.

تطبيقات الترجمة:

صارت الترجمة أقرب إليك من مسافة مد ذراعك، فإنها ليست علماً ثابتاً وإنما تتطور صوره بتطور التكنولوجيا. في البداية اضطررت للذهاب إلى المكتبات للحصول على الأعمال المترجمة وقراءتها في مخطوطة ضخمة نادرة، لا يمكن أن تأخذها معك إلى المنزل. ثم صارت المعرفة المترجمة داخل كتب وقواميس بإمكانك شراءها أو استعارتها إلى منزلك لبعض الوقت.

لم يكن هذا كافياً لك بعد، فحين اخترعوا الحواسيب قمت بنقل المعرفة المترجمة وقواميس الترجمة ومعاجم اللغة إليها وأصبح المرء يجلس في منزله على فراشه وينهل من علم قد وثقه كاتب يعيش عبر البحار والمحيطات. ثم حين اخترعوا الهواتف النقالة صار بإمكانه قراءة المعرفة المترجمة في الحافلات، والمجالس، وفي كل مكانٍ حرفياً.

ثم تطورت التكنولوجيا أكثر واخترع الإنسان شبكة الإنترنت، حيث وجد برامج وتطبيقات تمكنه من ترجمة الكلمات والعبارات بنفسه، فإن وجد ما لا يفهمه بسبب عائق اللغة أمكنه الحصول على المساعدة من تلك برامج وتطبيقات الترجمة.

 

أفضل برامج وتطبيقات الترجمة متعددة اللغات:

سنخبرك الآن عن أفضل برامج وتطبيقات للترجمة يمكن أن تقوم بتحميلها، فنحن في فاست ترانس للترجمة المعتمدة نفهم أن كثرة الاختيارات قد يشتتك:

1. Trip Lingo

برنامج رائع يحتوي على العديد من الخيارات الهامة والتي لا تجدها في التطبيقات الأخري ،لذلك يعتبر افضل تطبيق ترجمة للسفر في الوقت الحالي ،فيمكنك من خلاله القيام بترجمة فورية من وإلي 42 لغة عالمية ،بالإضافة إلي احتوائه على اكثر من ألفي جملة شائعة الاستخدام في اكثر من 13 لغة ،كما يوجد به ميزة الاتصال الدولي عن طريق خدمة Wi-fi Dialer ،أيضاً يوجد به ميزة ترجمة إيصالات الشراء باستخدام كاميرا الهاتف وحفظها بصيغة ملفات PDF لطباعتها ،ولتحميل التطبيق اضغط هنا للتحميل على الاندرويد واضغط هنا للتحميل على الايفون

2. iTranslate

تطبيق آخر مميز يساعدك في الترجمة الفورية بالإضافة إلي دعمه لترجمة مواقع الويب الفورية ،وتستطيع استخدام كاميرا الهاتف لترجمة اللافتات والقوائم التي تنتشر في أي بلد اجنبي ،وذلك دون الحاجة إلي سؤال أي شخص والذي يحتاج إلي إتقان اللغة ،ويأتي هذا البرنامج بنسخة مجانية متوفرة على جوجل بلاي واي او اس بإضافة إلي توافر نسخة مدفوعة تحتوي على المزيد من الخيارات الإضافية وذلك مقابل 4.9 دولار شهرياً ولتحميل النسخة المجانية اضغط هنا لاندرويد واضغط هنا للايفون .

3. Speak and Translate

التطبيق الأخير هو يعتبر افضل تطبيق للسفر للايفون والاندرويد خاصة للمستخدم المبتدئ والذي يحتاج إلي مساعدة فورية في ترجمة اللغات المختلفة دون الحاجة إلي الكتابة على التطبيق وانتظار الترجمة ،وذلك لأنه يدعم الترجمة الصوتية السريعة لعشر لغات عالمية مستخدمة في العديد من البلدان وهم التركية ،والأسبانية ،والإيطالية ،والبرتغالية ،والروسية ،والانجليزية ،والفرنسية ،واليابانية ،والألمانية ،والصينية كما يتميز بإمكانية تحويل الكلمات إلي لغات مكتوبة ،وأيضاً يمكنك استخدامه بدون الاتصال بالإنترنت ولتحميل التطبيق على الاندرويد اضغط هنا وللايفون اضغط هنا .